BOSCO BRASIL: CHEIRO DE CHUVA E NOVAS DIRETRIZES EM TEMPOS DE PAZ

A Coleção Palco Sur Scène tem como finalidade apontar a diversidade da produção teatral contemporânea, valorizando a nova dramaturgia que desponta nas cenas do Brasil e da França. São textos inéditos publicados em edição bilíngüe (português/francês), quando autores são colocados em evidência na tentativa de tornar suas obras mais acessíveis aos profissionais do teatro brasileiro e francês e ao grande público. Em 'Cheiro de chuva', o diálogo travado entre a professora e o aluno levaria um autor convencional a estabelecer uma trama em que os o dois, pela atração mútua, acabariam chegando às vias de fato. Bosco Brasil prefere o caminho da sutileza. A professora, ante a ameaça de chuva, convida o Aluno para dançarem. 'Novas diretrizes em tempos de paz' se transfere para outro gênero de história, escolhendo como cenário a sala de imigração do porto do Rio de Janeiro, na década de 40 do século passado. Para Magaldi, o desfecho da peça é uma verdadeira declaração de amor ao teatro. O pano cai enquanto Clausewitz conta a trama de 'A vida é um sonho', de Calderón de la Barca, uma obra-prima da dramaturgia.