FORMA: INTERCULTURARALIDAD - 4 - IMPORTADO

Como se indica en el título, el objeto del presente trabajo es el análisis de la interrelación existente entre los factores lengua y cultura, y su aplicación en la enseñanza del español a extranjeros. En su desarrollo tendremos ocasión de comprobar cómo la cultura, marco estático en el que se encuentram incluidos los componentes lingüístico y social, presenta unos códigos de comportamiento compartidos por los miembros de la sociedad y tiene su reflejo en la lengua. Dado que aprender una lengua extranjera supone saber comunicarse con los miembros de su comunidad, se hace imprescindible el conocimiento de ciertos aspectos socioculturales de la misma. En las páginas que siguen, tras estudiar la influencia recíproca ejercida por la lengua y la sociedad, se hará hincapié en dos aspectos imprescindibles para lograr una comunicación completa, los relativos al registro coloquial y a la comunicación no verbal, y se propondrá la metodología adecuada para alcanzar dicha meta.