O FIASCO

é o segundo volume da trilogia, iniciada com .O Fiasco está dividido em duas partes. A primeira se passa na década de 1970. Por meio de uma descrição quase obsessiva, o leitor acompanha as lembranças e frustração de Köves, que tem seu primeiro romance recusado. Parênteses: Sem Destino, livro de estréia de Kertész, foi recusado por várias editoras, antes de ser finalmente editado em 1975. O fato obrigou Kertész a trabalhar como tradutor para o húngaro de autores de língua alemã, como Freud e Nietzsche. Assim como seu protagonista, Kertész se torna refém do maço de duzentas e tantas páginas que ele mesmo produziu. Por isso, somente anos mais tarde, quando as decepções começaram a fenecer, ele resolve escrever um novo livro, O Fiasco (1988). A segunda parte narra a história de Köves, vinte anos antes, numa Budapeste em ruínas em conseqüência da Segunda Guerra Mundial, para onde ele retorna após um período no exterior, e culmina com o levante contra o regime em 1956.