O ROMANCE DO CÁRCERE

é um desses raros livros que já chegam às livrarias com o status de um clássico. E há muitas razões para toda essa expectativa em torno da autobiografia de Nikolai Bukharin, escrita como um romance de formação durante os últimos quatro meses de vida de um dos maiores expoentes da Revolução Russa, juntamente com Lenin, Trotski e Stalin. A primeira das razões diz respeito ao modo como foram produzidos os seus manuscritos, que, como Bukharin registrou em uma das cartas que escreveu do cárcere para Stalin, "foram literalmente arrancados do coração". Nessa mesma carta, implorava para que ao menos a sua obra fosse poupada. " Tenha pena! Não de mim, mas do trabalho!´ Não foi à toa que o antigo "garoto de ouro da revolução" lutou contra a exaustão das longas sessões de interrogatório a que foi submetido durante o período que passou na prisão de Lubyanka, escrevendo ao correr da pena e sem nenhuma revisão. O romance do cárcere seria o testamento político de um homem movido pela paixão, capaz de dar a própria vida para ver seus ideais realizados. Bukharin foi executado antes de concluir a história do alter ego Kolya Petrov, ao longo da qual pintou um dramático painel de sua vivência na Rússia czarista até 1905, dentro dele, o sensível retrato de um revolucionário quando jovem. Vale lembrar que o autor visitou esse período da história e de sua vida como uma metáfora da Era do Terror em que seu país mergulhara e da qual foi a sua vítima mais famosa. Sabia que essa seria a única chance que o livro teria de não ser incinerado pelos rigorosos censores do Partido Comunista. Apesar das metáforas, teve o mesmo destino que os outros três livros que Bukharin escreveu em sua temporada no inferno -os arquivos secretos de Stalin, onde foram mantidos por longos 54 anos. Mas o criador e a criatura, amalgamados com a liga das obras-primas e acima de tudo dos grandes heróis da história, resistiram incólumes à passagem do tempo.