LITERATURA, TELEVISÃO, ESCOLA: ESTRATÉGIAS PARA LEITURA DE ADAPTAÇÕES

A coleção "Aprender e ensinar com textos" é composta por livros resultantes de trabalhos acadêmicos transformados e adaptados para responder às preocupações que marcam os espaços educativos nos campos da linguagem, da literatura e da comunicação. Os autores buscaram fundir às exigências da pesquisa inovadora a experiência que acumularam como professores nos diversos graus de ensino. Deste processo resultaram obras preocupadas seja com a pertinência e atualidade temática seja com as necessárias adequações de linguagem requisitadas para as publicações que compõem a Coleção. Os livros pretendem, ainda, colaborar na formação continuada dos educadores e disponibilizar novas estratégias e metodologias de ação no âmbito dos estudos e do ensino da linguagem, da literatura e da comunicação. Em "Literatura, Televisão, Escola: estratégias para leitura de adaptações", Eliana Nagamini analisa o processo de transposição de obras literárias para a televisão mostrando, de maneira original, como é possível ao professor trabalhar de modo criativo e inovador com as intercorrências existentes entre a linguagem verbal e a audiovisual.