Ainda na máquina do tempo, os "buddies" vão parar nas termas romanas. Apanhados por soldados, vão ao Coliseu, onde gladiadores lutam com leões. Louis tem então uma ideia brilhante, que diverte o imperador e o leva de volta, junto com seus companheiros.