Sinopse
A todos nos assustou o filme de Kubrick, "Laranja mecânica", baseado no romance de Anthony Burgess. Numa cidade indefinida que poderia ser Londres; num tempo indefinido que pode ser em muito poucos anos, gangues juvenis se apoderam da rua ao entardecer. Falando uma gíria nova, mescla de inglês coloquial e russo, bebem leite com droga, estupram, roubam e matam sorrindo. A visão parece um pesadelo irrealizável; mas quando se lêem as crônicas policiais, o pesadelo parece estar se tornando realidade em Londres, Nova lorque, Bogotá, Los Angeles, Rio de Janeiro ou São Paulo. Manuel Segura Morales enfrenta aqui o problema e da pistas para que o inferno urbano não se instaure e a violência não detenha até o fim a última palavra.