AS BODAS DE FÍGARO

Dando continuidade à publicação de traduções de textos teatrais que compõem a Coleção Em Cena, a Edusp apresenta As Bodas de Fígaro, de Beaumarchais, traduzida por Barbara Heliodora. Esta obra foi escrita em 1775, logo após o sucesso da estréia de O Barbeiro de Sevilha, a comédia anterior de Beaumarchais. Estas são, sem dúvida, as obras-primas deste brilhante autor, contemporâneo de Luís XV e Luís XVI. As duas comédias são interligadas, através das intrigas que envolvem os casamentos dos protagonistas; à semelhança da anterior, esta também é uma comédia de intrigas, mas a individualidade de suas personagens e a riqueza de sua composição fazem desta uma perspicaz e crítica comédia de costumes. Trata-se de um saboroso retrato dos tumultos sociais que precederam a Revolução Francesa.