'Rumo ao sul' mostra três amigos em uma viagem pelo sul dos Estados Unidos em direção a Nova Orleans, tentando relaxar um pouco após um sangrento confronto que tiveram. Mas vão encontrar problemas com antigos inimigos de Cassidy, o grupo Lês Enfants du Sang, e também com o Cara de Cu.