O livro mantém o mesmo charme que marcou a sua versão cinematográfica. Cada verbete que compõe o livro traz fragmentos do discurso amoroso. São frases famosas de Platão, Shakespeare, Neruda, etc. Os diálogos dos personagens intercalam-se c/as cenas do filme.