ESCRITAS: ESPELHO DOS HOMENS E DAS SOCIEDADES

Opondo-se francamente às teorias segundo as quais a forma escrita é determinada pelo suporte e pelo instrumento, Ladislas defende que as mutações da escrita correspondem sempre às mutações do espírito, em cada época e em cada lugar. A escrita, além de memória da humanidade, é o seu espelho, é a expressão direta do homem e da sociedade. Mandel colecionou a vida inteira documentos e objetos testemunhais da escrita no decorrer dos milênios e das civilizações, que revelam, a quem souber lê-los, a evolução das diferentes etapas da historia das escritas e da tipografia. [...] Parte dessa coleção-os três mil livros sobre o livro e os trezentos suportes da escrita-ele está deixando como legado à Bibliothéque de l`Arsenal da França, onde irão constituir o núcleo inicial de um futuro museu da escrita. Longe de querer ser exaustivo e oferecer um inventário cronológico das escritas pelos labirintos de suas ramificações, este estudo se limita a mostrar algumas abordagens através de capacitação de nossa escrita como testemunho silencioso de nossa história. No entanto, diante de numerosas lacunas ao longo da história, estas propostas terão como única ambição servir de pontos de partida para pesquisas e reflexões. Desde os tempos mais remotos, diversos sistemas de representação do pensamento, abstratos e figurativos, precederam o que chamamos de escrita. Atualmente assistimos a uma proliferação sem precedentes de escritas que não têm nenhuma ligação nem com as culturas nem mesmo com as funções particulares do escrito, refletindo bem a confusão do mundo moderno. As novas ferramentas digitais que cobrem grande parte do campo do escrito, longe de imporem ao mundo uma escrita neutra e universal, fazem atualmente uma divisão bastante pertinente entre as escritas pseudoneutralistas, delimitadas cada vez mais pelo econômico e pela informação e as escritas respeitando as tradições culturais específicas, refletindo assim, perfeitamente, a relação das forças no pensamento dilacerado de nossa civilização. Esta obra é ricamente ilustrada e tem a apresentação de Dorothée de Bruchard (coordenadora do Escritório do Livro, entidade sem fins lucrativos que agrega pesquisadores, profissionais e interessados em geral no estudo e promoção do livro em seus múltiplos aspectos) com prefácio de Giorgio Montecchi professor de História do Livro da Universidade de Milão.