EU, FILHA DE SOBREVIVENTES DO HOLOCAUSTO: A TRAGÉDIA SEM PERDER O TRÁGICO

O livro de memórias de Bernice Eisenstein, "Eu, filha dos sobreviventes do Holocausto", é uma obra altamente original, ao combinar imagens e palavras, desenho e narrativa. Assim, a autora, que também é desenhista e ilustradora, registra suas memórias como filha de sobreviventes do holocausto, de pais que passaram pelas exasperadoras experiências de Auschwitz. Nessa jornada, ela busca entender sua própria vida e sua relação com os pais, sempre com a sombra do holocausto pairando sobre sua cabeça. Ela fala da tragédia sem pender para o trágico; descreve suas experiências e a vida de seus pais, imigrantes no Canadá, com um humor irreverente; destila uma ironia nem sempre sutil em suas reflexões filosóficas que vão além do holocausto sempre embasada em suas muitas leituras (Primo Levi, Elie Wiesel, Hannah Arendt, Alfred Kantor, para citar alguns) em tudo resgatando a alma iídiche, marca registrada do texto. O livro de Bernstein é uma conversa séria, lúcida e, por vezes, divertida dela consigo mesma, com os pais, com os amigos dos pais também sobreviventes de Auschwitz e também com o leitor. É sobre o Holocausto e é também sobre a condição humana. Considerado o Livro do Ano de 2006 no Canadá.