Sinopse
Desiludido com a hipocresia da polícia de Los Angeles, depois de mais de duas décadas de serviços prestados, Harry Bosch decide se aposentar.Como outros ex-policiais, não agüenta ficar muito tempo "olhando para as paredes e dormindo até tarde"O detetive resolve então investigar por conta própria um antigo caso: a morte da funcionária de uma produtora de cinema, seguida pelo roubo de US$2 milhões.Uma investigação aparentemente simples, mas que atrai o interesse de agentes do FBI.Sem perceber, Harry Bosh se vê no meio de um caso envolvendo terroristas internacionais, em uma Los Angeles assustada pelos atentados de 11 de setembro.