Que descanso pode haver para um agente secreto, se ele é o melhor, quando o pior terrorismo está pronto para agir e ele é o único que pode detê-lo? Tyrell Hawthorne queria abandonar o jogo, que já custou a vida de sua esposa, mas a Casa Branca precisa dele.