AUXÍLIO LUXUOSO

A expressão "auxílio luxuoso" é utilizada, a partir do verso da canção "Juventude transviada", de Luiz Melodia, para indicar a participação especial de músico ou intérprete na gravação ou na simples execução pública de uma canção. Neste livro, a expressão ganha significado diverso: a mélange de instâncias de consagração que, entre os anos 20 e 30, forjou o surgimento e a cristalização de um campo de produção cultural e artística da música popular no Rio de Janeiro.