Sinopse
Esta obra foi pensada a partir do intuito de reunir parte da diversidade de leituras que estão sendo feitas no Brasil em torno de Nietzsche. Afinal, o seu texto permite uma diversidade de possibilidades em termos de interpretação, pois não formula proposições inequívocas, cujo corolário seria evidente, mas apresenta-se como algo a ser decifrado. O decifrar não implica, no caso, o estabelecimento de elementos precisos, mas de elementos possíveis que incessantemente podem vir-a-ser no domínio do texto. Com isso, o decifrar é visto como um exercício de experimentação em que cada elemento encontrado abre novas possibilidades de combinação no sentido do interpretar e, portanto, da experimentação que se realiza com o próprio pensar. Em Para a genealogia da moral, Nietzsche afirma: ?Um aforismo bem construído não é ?decifrado? pelo simples fato de ser lido; é preciso, então, começar sua interpretação, o que demanda uma arte da interpretação? (GM Prefácio § 8). Não há entre o ato de ler e o de interpretar uma decorrência necessária; para decifrar aquilo que se lê exige-se uma arte, a arte da interpretação.