INVERNO

Num misto de relato documental e literário, Kate Moses promove, neste seu primeiro romance, Inverno, cujo título toma emprestado de um poema de Sylvia Plath, uma delicada e tocante recriação dos últimos momentos da escritora inglesa, até seu suicídio no dia 10 de fevereiro de 1963. Para a criação dos pensamentos e das conversas dos personagens e dos particulares ficcionais atribuídos aos acontecimentos verdadeiros, e a localização no tempo, Moses consultou diversas fontes, dentre as quais registros sonoros de Plath, seus diários e suas cartas e os ensaios sobre ela do poeta e marido, Ted Hughes. A fonte essencial para o trabalho de Kate Moses foi uma lista em que Sylvia Plath teria exposto a ordem segundo a qual gostaria de publicar os poemas do livro Ariel and other poems. O original acabou editado por Ted Hughes e publicado dois anos depois da morte dela, no entanto a ordem dos poemas foi publicada numa seqüência diferente daquela que Plath teria imaginado além do fato de alguns poemas terem sido eliminados. Inverno trabalha com o original ordenado por Plath, que jamais foi publicado da forma como foi concebido.