AMANHÃ, NUMA BOA

Em seu primeiro romance ? um best-seller na França com traduções previstas para o japonês, italiano, espanhol e holandês, entre outros ? a autora Faïza Guène conta a história de Doria, uma adolescente de 15 anos, filha de imigrantes marroquinos que moram em um conjunto habitacional chamado ?Paraíso?, no subúrbio de Paris. Certo dia seu pai sai de casa e volta ao Marrocos para tentar, enfim, ter um filho homem com uma outra mulher. Doria cresce amargurada com esta figura paterna, que nem lhe disse adeus. Por isso, vive às turras com sua identidade: é uma estrangeira no mundo dos europeus, mas também entre os imigrantes. Sua mãe, Yasmina, é analfabeta e, além de trabalhar como arrumadeira num motel de quinta categoria, recebe apoio da assistência social para sustentar a casa. Yasmina acredita que se o marido foi embora era porque estava escrito, era o destino. O que deixa Doria inconformada. Com muito humor, a personagem narra a história como se estivesse escrevendo um diário e constantemente faz referências a personagens de histórias em quadrinhos, programas de TV, artistas internacionais e até mesmo supermercados: Doria se compara a um produto que pode ser trocado a qualquer momento.