Sinopse
Esta nova edição de apresenta-se com novos recursos, a partir dos últimos estudos críticos que se fizeram com base no pressuposto de que Sta. Teresinha não possuía erudição para escrever de modo rebuscado. Das quase sete mil correções que madre Inês incorporou à primeira edição de , os estudiosos, a partir dos recursos da crítica literária, conseguiram eliminar a quase-totalidade, devolvendo-nos o texto de Teresinha em sua ingenuidade e simplicidade. (Trecho do prefácio).