PORTUGUÊS/ESPAÑOL: ASPECTOS COMPARATIVOS

Caracterizando ainda o espírito deste trabalho, queremos pôr em relevo que a idéia nasceu de notas e planejamentos de aula onde a análise contrastiva esteve sempre presente, quer no código oral como no escrito, a fim de serem ressaltadas as maiores dificuldades no ensino de português a falantes de espanhol. Com a convicção de que os estudos contrastivos entre a língua materna e a língua alvo constituem um instrumento de grande valor, o texto seguinte endossa a importância desse enfoque no ensino de uma segunda língua.