Uma dona de casa é assassinada na pacata cidade de Ystad, na Suécia. O detetive Kurt Wallander (protagonista do livro "Assassinos sem rosto") é chamado para investigar o crime. Descobre que foi feito por um assassino profissional com ligações com a ex-KGB e movimentos pró-apartheid sul-africanos.