SINOPSE DOS EVANGELHOS DE MATEUS, MARCOS E LUCAS E DA "FONTE Q"

Os Evangelhos de Mateus, Marcos e Lucas podem ser lidos em sinopse ou visão de conjunto, por seguirem, à diferença de João, o mesmo desenvolvimento. Tal leitura é muito útil para perceber como cada evangelista narra a atuação de Jesus com um acento próprio. A comparação com os outros ajuda a compreender melhor a intenção de cada um.A presente , elaborada segundo um esquema extremamente minucioso, lança a mão de uma tradução literalissima, para que a leitura comparativa seja com maior proveito. Para orientar o leitor, o livro contém uma introdução à "questão sinóptica" e às peculiaridades de cada evangelista. Além disso, apresenta esquemas comparativos de tópicos especiais e uma sinopse da "Fonte dos Ditos de Jesus", a chamada "Quelle" (Q), integrada nos evangelhos de Mateus e Lucas e considerada o testemunho mais antigo da pregação de Jesus.