DIÁRIO RUSSO, UM

Em meados de 1947, dois dos mais renomados artistas do Ocidente fizeram juntos uma viagem desafiadora. Descontentes com a manipulação das notícias sobre a ex-URSS na imprensa norte-americana e tomados de autêntico espírito jornalístico, John Steinbeck (1902-68) - autor de "As Vinhas da Ira" - e o premiado fotógrafo Robert Capa (1913-54) partiram para Moscou no início da chamada "Guerra Fria", que por mais de quarenta anos dividiria politicamente o planeta em facções antagônicas. As brilhantes imagens de Capa - feitas em Moscou, na devastada Stalingrado, na Ucrânia e na Geórgia - e os textos do livro falam sobre a terra russa arrasada pela guerra, os hábitos populares e o comportamento dos anfitriões ligagos à cúpula comunista. Em tom bem-humorado e muitas vezes emocionado, Steinbeck revelava ao mundo que "o povo russo também tinha uma vida privada, da qual nada sabíamos, pois ninguém se dera ao trabalho de tomá-la como tema de seus relatos e fotos". O resultado dessa excepcional colaboração entre dois dos mais combativos homens de nosso tempo é uma obra do mais alto nível, entre a literatura de viagem e o romance-reportagem.