TERRORISTA

Neste livro, Updike traça um panorama da vida dos americanos comuns, com suas pequenas paixões e misérias, ao mesmo tempo em que apresenta um protagonista - um adolescente filho de mãe irlandesa-americana e pai árabe - que se converte ao islã e pouco a pouco vai sendo atraído pelo mundo do terrorismo internacional. Com sua habitual ironia, Updike faz com que o jovem Ahmad se veja dividido entre dois mentores - Jack Levy, o orientador educacional de sua escola, um judeu nada religioso, que o aconselha a prosseguir os estudos e ingressar na faculdade; e o xeique Rashid, imã da mesquita freqüentada pelo rapaz, um religioso vinculado ao terrorismo internacional, que o alicia para um atentado suicida. Preocupado com o futuro de Ahmad, um dos melhores alunos da escola, Jack Levy acaba se envolvendo com a mãe dele. A trama amorosa é habilmente entretecida com a lenta preparação do atentado, e o romance culmina numa cena longa, de suspense irresistível, em que Ahmad e seu antigo orientador seguem rumo a um dos principais túneis de Nova York discutindo dentro de um caminhão que contém quatro toneladas de explosivos.