20 MIL LÉGUAS SUBMARINAS

Nesta aventura submarina - que inspirou muitos engenheiros navais na criação de uma embarcação subaquática segura - somos transportados para o mundo pouco conhecido das belezas e mistérios marinhos.Um professor e médico, seu criado e um destemido arpoador são levados pelas circunstâncias a viverem oito meses presos sob as águas, no interior do indevassável submarino Nautilus, sob o comando do enigmático Capitão Nemo. Este está envolvido em uma vingança pessoal contra a miséria e a injustiça dos homens, contando para isso com uma estranha tripulação de diversas nacionalidades.Nesta incrível odisséia, obra de referência para o explorador francês Jacques Cousteau, somos conduzidos aos quatro cantos do planeta, percorrendo lugares exóticos que encantaram os leitores europeus em 1870, transformando Vinte mil léguas submarinas em um sucesso instantâneo, que logo se estendeu a todos os continentes, sendo traduzido do francês para todas as línguas.Um dos grandes escritores do Brasil, o poeta e cronista Paulo Mendes Campos - que também se consagrou ao traduzir e adaptar Shakespeare, Oscar Wilde e James Barrie (de Peter Pan) - soube manter, nesta versão condensada, a graça e o suspense da narrativa, além do tom naturalista e objetivo de Júlio Verne. Legou-nos, assim, uma obra ágil e interessante, tanto para os leitores adultos como para o público infanto-juvenil.Por fim, um dado histórico curioso que ilustra bem a importância do livro, o preferido de Júlio Verne: numa noite de 1905, com idade avançada e sentindo-se fraco, o autor pede à sua esposa um exemplar de Vinte mil léguas submarinas, para depois de folheá-lo, falecer.