CONFISSÕES DE UM YAKUZA

"Entrei no restaurante e pedi que me emprestassem uma faca. O cozinheiro se espanta e perguntou o motivo. Disse para ele não se preocupar que a devolveria em minutos. Sabe o que fiz? Utilizei a faca para cortar a falange do meu dedo mínimo da mão esquerda, ali mesmo, no balcão. Era a forma de pedir desculpas ao meu chefe por Ter largado o serviço por causa de uma mulher. O Cozinheiro ficou espantado. Mas senti tanta dor que nem dei muita atenção ao susto dele. Pedi, então, um pedaço de papel para embrulhar meu dedo cortado. E segui para casa do meu chefe, apesar de não estar muito certo se ele consideraria isso importante."