A CANÇÃO DOS NIBELUNGOS

A Canção dos Nibelungos é uma das mais importantes obras da Literatura Alemã do período medieval. É o canto fúnebre de um mundo pagão que, aos poucos, se cristianizava, lamentando o fim da era dos deuses noturnos. Trata-se de uma tradução completa da Canção dos Nibelungos é uma epopeia de 2.379 estrofes. É um poema de grandes dimensões, de caráter narrativo e estilo elevado, destinado a celebrar os feitos de um povo. A Alemanha considera esta epopeia um poema de seu passado histórico, de vez que os burgúndios foram um povo germânico. O tradutor, prof. A. R. Schmidt-Patier , trabalhou durante mais de 10 anos nesta tradução, tendo por base um texto composto em Alto-Alemão Medieval. O texto do livro é precedido de um estudo introdutório sobre a história desta obra do século XIII, cujo autor é considerado anônimo.