FIVE CHILDREN AND IT

When the children dug a hole in the gravel-pit, they were very surprised at what they found. 'It' was a Psammead, a sand-fairy, thousands of years old. It was a strange little thing - fat and furry, and with eyes on long stalks. It was often very cross and unfriendly, but it could give wishes - one wish a day. 'How wonderful!' the children said. But wishes are difficult things. They can get you into trouble ... Quando as crianças cavaram um buraco no areal, eles ficaram muito surpresos com o que encontraram. "Ela foi uma Psammead, uma areia de fadas, milhares de anos de idade. Foi um pouco estranho - os olhos gordos e peludos, e com sobre hastes longas. Muitas vezes Foi muito cruz e hostil, mas poderia dar desejos - um desejo de um dia. "Que maravilha!" as crianças disseram. Mas os desejos são coisas difíceis. Eles podem trazer-lhe problemas ...