THE GHOSTS OF IZIEU

Grey Light came from between the bedroom curtains, like the light of an old black and white film. In it she could see boys and girls in coats. They were carrying packages, and some had bags over their shoulders. Who are these children? Where are they going? Are they real, or is Elise seeing ghosts from the past? And why did her father bring her to this little French village? What secrets does it hide?     Light Grey veio de entre as cortinas do quarto, como a luz de um filme antigo em preto e branco. Nele, ela podia ver meninos e meninas em casacos. Eles estavam carregando pacotes, e alguns tinham sacos sobre seus ombros. Quem são estas crianças? Onde eles estão indo? Eles são reais, ou seja Elise vendo fantasmas do passado? E por que seu pai levá-la a esta pequena aldeia francesa? Que segredos ele esconde?