Sinopse
Doutor Ox e seu assistente Ygene chegam à calma pequena comunidade de Quiquendone localizado na região de Flandres. Ele promete iluminar esta cidade com uma rede de tubulações de gás oxídrico. Durante a construção desta rede, a pacata comunidade torna-se um lugar bastante empolgado, até o ponto dos habitantes irem à guerra contra uma comunidade vizinha. Mas qual é a causa dessa mudança na natureza do bom povo de Quiquendone? Talvez seja algo no ar, mas só o Dr.Ox e seu assistente Ygene sabem ao certo.