O JARDIM SECRETO

“Quando Mary Lennox foi mandada para morar com seu tio no Solar de Misselthwaite, todas as pessoas diziam que ela era a criança e aparência mais antipática que já haviam visto. E, de fato, era verdade. Ela tinha um rostinho chupado e um corpinho magro, cabelos claros ralos e uma expressão amarga. O cabelo e o rosto eram amarelos porque ela havia nascido na Índia, e sempre estivera, de uma forma ou de outra, doente. O pai ocupava um posto no governo inglês, e sempre estivera muito atarefado e doente também, e a mãe havia sido uma grande beldade que se importava apenas com festas e se divertir com pessoas alegres. Jamais havia desejado uma filha, e quando Mary nasceu, sua mãe a entregou aos cuidados de uma aia, dando a entender que, se esta quisesse agradar a mem sahib deveria manter a criança fora da sua vista o máximo possível. Então, quando era uma bebezinha doente, birrenta e feia, era mantida a distância, e quando era uma menininha doente, birrenta e feia, continuou sendo mantida a distância.”