Sinopse
O livro, O dito pelo não dito, é o resultado de quinze anos de pesquisa de campo nos centros urbanos da cidade do Rio de Janeiro entrevistando pessoas de diversas idades e locais do Brasil que resultou nesse compêndio, sobre língua portuguesa, provérbios, palavras e expressões, que foi construído, trocando experiências, testemunhando e registrando a influência da oralidade no universo infinito dos ditados populares, presentes enquanto sabedoria transmitida geração a geração em todas as culturas e civilizações. Por conseguinte estre trabalho resultou também numa performance interativa inspirada neste vasto material de cultura popular que se entranha na língua portuguesa e que a reorganiza dando-lhe um novo sentido, e sobremaneira, transmitindo sábios ensinamentos de caráter filosófico, religioso e simbólico, valores que se mantêm vivos e atravessam gerações basicamente num discurso oral. Demonstrando assim, as diversas variações e o amplo canal de comunicação que há entre a norma culta e a complexidade das manifestações do saber nas camadas mais simples do nosso país.