SEMELHANÇAS ENTRE O ALCORÃO KARIM E O NOVO TESTAMENTO

O Objetivo desta obra é primordialmente aproximar as pessoas, pela via positiva de apontar semelhanças e não as diferenças existentes entre elas. Ela não pretende promover a migração de cristãos para o islamismo, nem vice-versa. Assim não procura elementos Teológicos, mas se propõe a indicar pontos convergentes nos livros sagrados.Alguns textos são quase idênticos, outros apenas se assemelham entre si. Outros ainda, mesmo tratando de assuntos diferentes, são aqui arrolados simplesmente por lembrarem o outro, ou mesmo por terem utilizado uma figura de linguagem parecida.Por amor à brevidade, escolhemos na maioria das vezes, utilizar cláusulas em vez dos versículos inteiros, procurando entretanto, não distorcer o pensamento dos profetas a quem consignamos o maior respeito. Acolhemos quaisquer sugestões, para que em novas edições somemos esforços na construção de pontes de consideração e respeito.Partindo do ponto de vista, que exista uma parcela considerável de pessoas honestas, praticantes da fé em ambos os grupos, oremos a Allah, O Senhor e Criador do Universo, para que nos consagremos inteiramente a Servir ao Nosso Deus Maravilhoso.