CRÔNICA DAS VIÚVAS FOGOSAS DA RUA DIREITA

Quando Ava caminhou rumo ao espelho da penteadeira do quarto, depois de mais duas horas de sono profundo, viu outra Ava: parecia a Gardner. O espelho refletia, bem definida, a imagem de seu rosto em branco e preto, próxima da imagem de Ava Gardner. Ela se achou na atriz americana, de quem era fã desde pequena, influenciada pelo nome idêntico. Parecia-lhe que havia saído de uma cena de um filme noir. Seus cabelos negros, ao estilo da old Hollywood, com fios ondulados à altura dos ombros - quase sempre usara assim -; era como se estivesse nua dentro do filme "Os assassinos", baseado na obra homônima de Hemingway. Estava de fato se sentindo o "animal mais lindo da Terra", como dissera Jean Cocteau. Contudo, advertia-lhe a constatação de que havia adquirido um problema na visão: tudo era branco e preto. Seus olhos escuros estavam com problemas. Ela não sabia o que fazer.