A AVENTURA DAS LÍNGUAS DO OCIDENTE

A professora e lingüista francesa Henriette Walter brinda-nos com um delicioso passeio pelas línguas faladas no ocidente. Não só as oficiais e ensinadas nas escolas, como português, espanhol, italiano, alemão ou holândes, mas também dezenas de outras regionais que os europeus usam até hoje para se comunicar. Fora as línguas mortas, por desuso ou por decreto. O que todas elas têm de semelhante? Quais são as raízes dessas línguas? Henriette mostra que esse patrimônio comum começou há 7 mil anos, com as migrações dos povos pela Europa, seja em busca de conquistas de territórios, seja atrás de parceiros comerciais. O período abrange o latim, o etrusco o grego e uma inimaginada língua indo-européia. O estudo é feito sob o prisma histórico, geográfico, gramatical e semântico, mas a leitura é saborosa e pode ser feita em ordem aleatória, se você não agüentar de curiosidade sobre o nascimento do português.