Sinopse
Não são muitas as mulheres que escrevem obras de ficção-científica, mas as que o fazem situam-se no plano mais alto. Tal é o caso de C. J. Cherryh, já laureada com o prestigiado Prémio Hugo.Tempos Duros - cujo 1º volume é agora publicado - é a versão portuguesa do célebre Heavy Time, em que o leitor assiste à odisseia de dois mineiros (Morris Bird e Ben Pollard), a partir do momento em que encontram uma nave perdida.A história começa assim:Era um local solitário, aquela remota profundidade da "Cintura", um local onde, quando as coisas corriam mal, não tinham mesmo remédio. E o mais solitário de todos os sons era aquele "bip" fino e lento que anunciava uma nave em apuros (...) Em relação aquele sinal de nave em perigo, não era difícil imaginar os números pessoais de Ben. Ben estava a fazer a si mesmo as mesmas perguntas que ele fazia no fundo da sua alma amargurada: a que distância estaria? Quem estaria em perigo? Estariam vivos? E... Qual a lei dos salvados?