O DROIDE (PERRY RHODAN #1410)

No final de fevereiro do ano 448 NCG, o último distrito da galáxia Hangay, de Tarkan, o universo moribundo, materializou em nosso Grupo Local, o que teve consequências graves, como se viu mais tarde. Embora isso tenha propiciado o retorno da superinteligência ESTARTU para sua ancestral Concentração de Poder, bem como o retorno seguro da expedição a Tarkan, com Perry Rhodan, Reginald Bull, Atlan e outros participantes de nossa galáxia. Mas também ocorreram coisas ruins.Os repatriados de Tarkan sentem isso na própria pele quando se aproximam de casa. Um campo de estase atemporal os aprisiona. Quando eles são liberados, já decorreram 695 anos no restante do universo e corre o ano de 1143 NCG, que corresponde ao ano 4730 no antigo calendário terrano.Com isto em mente, os galácticos sabem que devem agir com grande cautela ao se aproximarem de casa, que foi separada do resto do universo por uma barreira. O que está acontecendo atrás desta barreira impenetrável é o que os retornados querem descobrir a qualquer custo. Enquanto Perry Rhodan está a caminho de M3 em maio/ junho para investigar, Nikki Frickel parte com a SORONG para a Grande Nuvem de Magalhães. A terrana encontra dificuldades em seu destino, porque conhece O DROIDE...