O QUARTO DOS HORRORES (CAMINHO FICÇÃO CIENTÍFICA #129)

[Colectânea] O Quarto dos Horrores [aka] The Bloody Chamber (1979) (FC Caminho, 1991) '-' Angela Carter não se limitou a traduzir os "Contos" de Perrault. Pegou neles, e noutros, e transformou-os por completo. Com requinte, sensualidade, humor, e também insidioso terror. E assim temos um livro fantástico, povoado de "figuras" conhecidas, que deixam de o ser: o Barba Azul, O Gato-de-Botas, o Capuchinho Vermelho... De histórias, entre elas a célebre "Companhia dos Lobos", maravilhosas e/ou arrepiantes, feitas de sonhos, mitos, metamorfoses. E de vampiros, e de lobisomens. Todo um mundo diferente para o leitor percorrer e saboreara, de uma grande escritora inglesa.