COLIN AND MARTIN'S GOODBYE CHRISTMAS (COLIN AND MARTIN #4)

A quarta e última história de Natal, de Colin e Martin, vê os dois homens deixando Yorkshire, para começar uma nova vida, naAustrália. Martin Kellam não tem problemas em dizer adeus para o que resta da sua família, quando o presente de despedida, de Colin, para o irmão de Martin, é um soco, bem merecido, no nariz. Antes de partirem, os dois homens têm um último Natal, em Londres, com os pais de Colin, que estão fazendo todos os esforços de forma a torná-lo uma ocasião para recordar.Martin gosta de provocar seu marido. Ele sabe que Colin nunca consegue resistir a ir em busca dos presentes, antes do dia deNatal. Como este é o seu último Natal de inverno, Martin embrulha uma caixa, com um pedaço de carvão, e coloca-a num local onde Colin vai encontrá-la. As festividades têm um fim abrupto, quando a mãe de Colin revela notícias perturbadoras, que cria agitação nos planos de emigração de Colin e Martin. Apesar do conforto e segurança, muito necessário, de Martin, Colin está dividido entre a obrigação familiar e o futuro que ele e Martin anseiam. Será que Martin consegue lhe mostrar que ele podeter os dois?