O PEÃO PASSANTE

"Meus filhos, Viswanathan Lahur e Anand Lahur..." - o rei ousara nomeá-los - "serão separados e criados sem saber da existência um do outro, bem longe do palácio. Quando chegarem finalmente à idade adulta, enfrentarão um ao outro em uma batalha de xadrez. Não uma batalha com peças, o tabuleiro será o chão onde pisamos, e meus filhos serão os reis. Cada um terá direito a nada além do estrito número de peças que existe no próprio jogo. Não poderão possuir, cada um, mais do que oito soldados, dois arqueiros e dois cavaleiros para atacarem e se defenderem. Trouxeram-me a teoria, e disseram que era a solução; pois assim eu, Steinitz Lahur, hei de descobrir a verdade, colocando essa teoria na prática. Que meus filhos não sofram com a injustiça de uma morte escolhida pela sorte, mas que sofram o destino de todos nós: a luta pela vida, quando só o que temos é a certeza da morte".