Sinopse
Aqui, por meio de um relato personalíssimo, o autor nos apresenta a Terra da Rainha como "pátria-mãe" desse jogo que tanto nos apaixona. Relata a sua visita ao Sheffield (não o Wednesday, mas o Football Club), o time mais antigo do mundo. Acompanha partidas em legítimos pubs ingleses. Radiografa o amador Corinthians-Casuals, pai do cada vez mais profissionalizado Corinthians Paulista. Durante o jogo entre Portugal e Argentina, em Manchester, ele entrevista o engenheiro Martin Grupman, "o homem que viu os melhores jogadores da história". A seguir, historia os Manchester United City e até o rebelde United of Manchester, dissidência revolucionária dos Red Devils, espécie de versão britânica da filosofia do "ódio eterno ao futebol moderno" implementada por alguns torcedores resistentes do Brasil.