LE SACRIFICE DES INNOCENTS

Une joyeuse matinée d’hiver. Dans la neige étincelante, Wiga et Mike jouent avec Pumpi, un chien tout fou, et Mickey, jeune chat espiègle.Une camionnette s’arrête. Confiants, les animaux sautent dans le véhicule qui redémarre en trombe. Ebahis, les gosses la regardent d’éloigner. Ils ignorent encore le pire : leurs compagnons sont promis à la vivisection.Face aux milliers de vols pour le compte de laboratoires complices, la police baisse les bras. Les parents de Wiga et Mike, eux, vont relever le défi. Il faut retrouver Pumpi et Mickey, coûte que coûte. Dénoncer l’odieux trafic. Secouer une société qui prétend aimer les bêtes, mais qui les laisse souffrir et mourir sans réagir…Tradução livre:Numa manhã de inverno alegre. Na neve cintilante, Wiga e Mike brincam com Pumpi, um cachorro meio doidinho e Mickey, jovem gato travesso. Uma camioneta para. Confiantes os animais saltam no veículo que reinicia sua trajetória como um estrondo. Desesperadas as crianças o perdem de vista. Eles ainda não sabem o pior: seus companheiros são destinados a experiências mediante vivissecção. Enfrentando milhares de pistas falsas, vindo de laboratórios cúmplices com a prática inescrupulosa, a polícia desiste das investigações. Os pais de Wiga e Mike, então assumem o desafio de fazê-lo por contra própria. Eles querem recuperar Pumpi e Mickey, custe o que custar. Denunciam o tráfico odioso. Encontram uma empresa que alega amar os animais, mas que na verdade os deixa para sofrer e morrer sem dó...