HISTORIA PRODIGIOSA

Adolfo Bioy Casares extrae sus temas de la realidad o de la nada -para el caso es lo mismo-, y los moldea con el deleite de quien conoce la intima alegria de la creacion, juego maravilloso que exige largo aprendizaje y destreza consumada. En los cuentos que integran este volumen, pertenecientes todos ellos al genero fantastico, menos el ultimo -que es una alegoria, segun el autor-, Bioy manifiesta su probada maestria: la expectativa que alimenta el interes de la trama, la sutileza de las situaciones psicologicas, la intencion humoristica, el sobreentendido manejado con gran habilidad y el desenlace imprevisto. Plasmado en un estilo llano, el recurso fantastico se entreteje con la realidad y sorprende al lector. Emece se complace en poner nuevamente este libro al alcance de los lectores de hoy. En una epoca de escritores caoticos que se vanaglorian de serlo, Bioy es un hombre clasico. No ha cesado aun el debate de los antiguos y de los modernos; Bioy es ajeno a los dos bandos. Es el menos supersticioso de los lectores. Jorge Luis Borges ... Me gustaria ser Adolfo Bioy Casares. Quisiera ser Bioy porque siempre lo admire como escritor y lo estime como persona. Julio Cortazar El amor -en Bioy Casares- es una percepcion privilegiada, la mas total y lucida, no solo de la irrealidad del mundo, sino de la nuestra. Octavio Paz El mundo que nos entrega Bioy no es un caos que nos precede y nos devora, no es un prolijo laberinto que nos pierde de nosotros mismos. Es un orden que creamos con clara conciencia de que en el seremos duenos de elegir con libertad nuestro propio modo de desencontrarnos y morir. Enrique Pezzoni.