AS MARAVILHOSAS LENDAS AMAZÔNICAS

A Amazônia tem seus mistérios e encantamentos, a natureza foi pródiga e bela na imensidão dos rios e das matas. Seus moradores cultivam segredos ainda não desvendados, e suas lendas se transformam em histórias, apresentadas nesta coleção As Maravilhosas Lendas Amazônicas – Lendas da Água, do Ar, do Fogo e da Terra”. Simplicidade, delicadeza, harmonia são alguns dos predicativos que qualificam a coleção As Maravilhosas Lendas Amazônicas”, e ainda tem os ingredientes necessários que envolvem, encantam e emocionam aquele que lê uma boa trama. A literatura contida nos quatro volumes (ar, água, fogo e terra) procura, através de uma linguagem cotidiana, falar de nossas matas, de nossas cidades, de nossos rios, do nosso céu, enfim de todo o nosso cenário amazônico. E esse cenário exótico estampado de tipos tão diferentes, de uma gente mestiça que tem um imaginário fantástico para explicar as coisas que acontecem no dia a dia das terras do norte. Seus textos são adaptados e exclusivos, pautados em anos de pesquisa e numa linguagem atual, cuidadosamente elaborados para levar o público a conhecer um pouco mais dos mitos, dos deuses, dos índios encantados e animais fabulosos que habitam o maravilhoso mundo das lendas amazônicas. A coleção contém o reconto dos contos amazônicos, também está ilustrado com figuras representativas da nossa área, e dá aos indígenas mencionados uma fisionomia muito próxima da realidade da beleza típica dos nossos antepassados. Mais do que isso, a linguagem utilizada, embora deixe de incluir os nomes nas línguas e dialetos indígenas, utiliza-se literariamente nomes no falar mestiço que já incorporamos à nossa forma de falar. É sem dúvida interessante se falar sobre esta questão das ilustrações, porque temos que resgatar a nossa fisionomia, herdada principalmente dos indígenas e portugueses. Pois somos um povo de mestiços e temos que nos apresentar com as características dos povos que construíram a nossa etnia. Assim como a nossa linguagem não é a mesma que se escreve. Ela tem palavras e ritmos que herdamos e permanecem na nossa forma de falar. Fonte: editoramazonia.com.br