LEITURA LAICA DA BÍBLIA

"Explicas-me a Bíblia e o seu sucesso histórico?", pergunta Yúkiko, intelectual japonesa, a Mario, seu amigo italiano. É quase impossível, ou pelo menos muito difícil, a um ocidental moderno ler a Bíblia isento de múltiplas solicitações culturais;é que este livro( os "livros por excelência"), ainda que despojado do mito da revelação, permanece repleto de significados que se estratificaram ao longo dos tempos, tornando-o por vezes quase ilegível. Mas é exactamente o confronto com a curiosidade sábia de uma pessoa alheia às nossas tradições que permite o notável feito de uma leitura moderna e laica da Bíblia. Por isto mesmo é que Mario Alighiero Manacorda, escolheu uma interlocutora dotada de uma razão, de um fundo religioso e de uma cultura diferentes da sua. O pacto que fizeram é o de se aterem ao texto e de lerem precisamente o que ele diz. Deste estimulante intercâmbio epistolar não resulta nenhuma "verdade", mas muitas, diversas e aceitáveis certezas, possíveis a quem está convicto de que a Bíblia, como todos os "livros por excelência", foi escrito por homens e para homens.Naturalmente que o tom epistolar desta obra assenta sempre numa rigorosa e exemplar erudição.