Nesse ''Fluxo-Floema'', em que a linguagem é levada ao paroxismo da expressão a fim de celebrar ritualmente a multiplicidade angélico-diabólica do homem, Hilda Hist estrutura um universo grotesco-fantástico, grotesco-burlesco, grotesco-terrífico sem par na literatura brasileira.