PASSAGEM DO TRES AO UM, A

O realismo literário europeu é o tema deste ensaio do sociólogo, que propõe comparações entre obras de grandes nomes alemães e brasileiros, como Georg Lukács, Walter Benjamin, Sérgio Buarque de Holanda e Roberto Schwarz. O núcleo do livro é a relação entre as obras de Erich Auerbach, o maior crítico-filólogo do século XX em língua alemã, e de Antonio Candido, seu correspondente brasileiro. Segundo o autor, existe uma interlocução de Candido com o alemão na formulação de um problema para a teoria e a história literárias: surge das ideias de ambos uma ampla concepção de realismo.