HISTORIA DA MISSAO DOS PADRES CAPUCHINHOS NA ILHA DO MARANHAO E TERRAS CIRCUNVIZINHAS

Claude d´Abbeville, capuchinho francês, fez parte da missão que veio ao Maranhão acompanhando a expedição de La Ravardière, em 1612. Demorou-se no Brasil quatro meses. De volta à França, escreveu este livro. É admirável como, no curto período de sua estada no Maranhã, d´Abbeville pôde adquirir o imenso cabedal de conhecimentos que transmitiu aos pósteros. A verdade é que no concernente às notícias brasileiras, o espólio desse missionário excede a tudo quanto deixaram outros viajantes estrangeiros da época. Basta atender, para exemplificar o asserto, ao que revelou sobre astronomia dos tupis do Maranhã, descrevendo grande número de corpos celestes, com suas denominações bárbaras e seus característicos mais flagrantes, de modo a facilitar a identificação a quem estude o assunto.