A CAÇADA: COMO DERRUBAMOS PABLO ESCOBAR

Nas décadas de 1980 e 1990, o impiedoso cartel de Medellín, liderado pelo traficante colombiano Pablo Escobar, foi responsável pelo tráfico de toneladas de cocaína para a América do Norte e a Europa. A Colômbia se tornou uma zona de guerra enquanto os sicarios do narcotraficante assassinavam sem misericórdia milhares de pessoas — concorrentes, policiais e civis — para garantir que Pablo Escobar continuasse sendo o barão das drogas da Colômbia. Com uma renda de bilhões de dólares, ele subornou políticos e autoridades policiais, virando um herói para as comunidades mais pobres ao construir casas e centros esportivos. Tornou-se quase intocável, apesar dos esforços da Polícia Nacional da Colômbia para capturá-lo. Mas Escobar também era um dos criminosos mais procurados dos Estados Unidos, e a DEA estava determinada a vê-lo pagar por seus crimes. Os agentes Steve Murphy e Javier F. Peña foram designados para o Bloque de Búsqueda, a força-tarefa colombiano-americana criada para dar fim ao reinado de terror do narcotraficante. Durante dezoito meses, entre julho de 1992 e dezembro de 1993, Steve e Javier viveram e trabalharam ao lado das autoridades colombianas, sempre na mira dos sicarios, já que Pablo Escobar oferecia US$300.000 pela cabeça de cada um. Sem se abater, eles se expuseram aos riscos e perigos, minando incansável e implacavelmente os recursos e aliados do narcotraficante, destruindo seu império e, fazendo com que ele operasse na clandestinidade e fugisse de seus inimigos em ambos os lados da lei.