A ARTE DE CONTAR HISTÓRIAS

A arte de contar histórias propõe uma nova tradução anotada do clássico ensaio de Walter Benjamin, no qual apresenta a figura do contador de histórias a partir de um comentário crítico do contista russo Nikolai Leskov. Além do célebre ensaio, ora traduzido como O narrador”, o livro também reúne sua produção ficcional: quinze contos ― alguns inéditos em português ―, quatro narrativas radiofônicas e quatro textos literário-críticos. Escritos entre 1928 e 1936, perpassam uma variedade de questões caras ao pensador alemão, mas marcados sobretudo pela preocupação com o fim da arte de contar histórias. Ademais, os textos da presente edição convidam o leitor a pensar a relação de oposição entre filosofia e literatura, conduzindo ao entrecruzamento entre essas duas formas de discurso. Walter Benjamin (1892-1940) foi um filósofo, crítico literário, tradutor (de Baudelaire, Proust e Balzac, entre outros) e também um ficcionista alemão. Estudou filosofia num ambiente dominado pelo neokantismo, em Berlim, Freiburg, Munique e Berna, onde defendeu tese de doutorado sobre os primeiros românticos alemães. Durante o seu exílio em Paris, nos anos trinta, foi ligado ao Instituto de Pesquisa Social, embrião da chamada Escola de Frankfurt. Entre seus interlocutores e amigos, encontram-se personalidades marcantes do século XX como Theodor W. Adorno, Hannah Arendt, Bertolt Brecht e Gershon Scholem.